I have added an external user as a Service Desk Agent, and they do receive the JIRA invitation email. When that user clicks on "Join them now", they are directed to our Service Desk portal.
The external user appears to be correctly setup in JIRA User Admin, and says Pending Invitation.
I presume its possible to setup external Agents but something isn't working for me.
Thanks for any help!