to associate a work flow with a board why not have
Board > settings > associate workflow ?
instead of
create project
look at board - looks ok
create new workflow - looks ok
add workflow to scheme - publish / associate whatever
go back to project
click board - GET NOTHING - all isues gone and cant now use board at all