Most of the time this is what I see on the left menu when the page stops loading. I'm using the latest version of Chrome on the Mac. If I re-load the page it usually displays the menu correctly. My internet connection is below average, just in case that may have to do with the problem, but it's good enough to run video-calls without much trouble, so it isn't "that" bad.
Anything I can do to avoid this odd behavior?
