When I insert an image into a document in Confluence 4 using the WYSIWYG editor: Insert > Image > Browse, I don't see a way to edit the image title or ALT text. All that shows up is the actual image file name. Generally, the file names of my images, their titles, and the ALT text are three different things. Due to the naming conventions we use, the actual file name would be fairly nonsensical to our customers, which I why I want to be able to change it in the editor to the actual image title/ALT text I want to use.
This is especially apparent when I reduce the size of the image, so that clicking on it brings up the full size image. The title of the image shown is the file name, which will be something like "ssh_cnnct_term.png", instead of what I want, which would be something like "This is what your command prompt will look like when connected to the server via SSH", and an ALT text of something like "SSH Connection prompt".
It looks like I can do this using Wiki markup, but shouldn't this same fuctionality be available in the WYSIWYG editor? Am I missing something that allows me to do this?