Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Sign up Log in

Translation issue in checklists [French]

Hélène December 18, 2021

Hello, 

In the French version of trello, upon creating a map containing a checklist, when I add an item to the checklist, there is a translation issue:

It reads "Nouvel tâche" instead of "Nouvelle tâche"

Would it be possible to update? 

Many thanks for your help!

 

Screenshot_20211219_084230_com.trello.jpg

2 answers

0 votes
Nathan Smith
Atlassian Team
Atlassian Team members are employees working across the company in a wide variety of roles.
December 20, 2021

Hi @Hélène !

Nathan here from Trello Support, thank you for bringing this to our attention! I'll pass this on to our team so they can look into getting this corrected.

0 votes
Vero Rivas
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
December 20, 2021

Hi @Hélène 

     You can also speak directly to the Trello team

     https://trello.com/contact#/

Cheers

Hélène December 20, 2021

Hi @Vero Rivas

 

Thanks for your answer, it's done! I wasn't sure where to ask :) 

Cheers! 

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events