Our Power-Up Board Export might be what you need. You can export the comments to Excel (they will be on a new tab for each card), or PDF, CSV, png. From there you could copy and paste them to your client?
Like this (using the Excel export)
Hope that helps, let me know if you have questions,
Hello Community! Quick disclaimer: We are running a contest on Community (The Atlympics!) from July 23rd - August 8th of 2021. If you are interested in participating in this contest (prizes! ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event