How to stop converting colon to sad smile

While writing Issue description or comment me and my colleges often use colons. But after pressing ↓, in converts to sad smile automatically. It's amazingly irritating and we don't know how to stop that madness.
Can anyone give me any suggestions, how to stop that?

So, Jira converts this:

Steps to reproduce:

1. one 

2. two

into this:

Steps to reproduce:(

1. one 

2. two


1 answer

1 accepted

0 vote

Why don't you just use "return" instead of "↓" ?

I use return while entering text. But if I want to move cursor to reach necessary line - I need to use arrow keys.

Thomas Schlegel Community Champion Jan 19, 2018

Ah, I understand. This happens when you edit an existing text. 

There is already an issue for that:

Maybe you want to vote for that or watch the issue.

Thanks, that's just what we need!

Suggest an answer

Log in or Join to answer
Community showcase
Sarah Schuster
Posted Jan 29, 2018 in Jira

What are common themes you've seen across successful & failed Jira Software implementations?

Hey everyone! My name is Sarah Schuster, and I'm a Customer Success Manager in Atlassian specializing in Jira Software Cloud. Over the next few weeks I will be posting discussion topics (8 total) to ...

3,189 views 13 19
Join discussion

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you
Atlassian Team Tour

Join us on the Team Tour

We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.

Save your spot