The short answer is that you cannot. Without those scripting functions or automation application you can achieve this out of the box. You could manually add the user as a watcher to the other ticket which would make them aware of the status change. However I’m pretty sure that’s not your goal and you don’t want that user associated with ticket A.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.