It isn't yet possible at the moment to create/view table on the new issue view at this moment. You can create/view on the old view though.
There's a bug raised to include the feature into the new issue view which you can track here: Wiki Markup does not work in the New Jira Issue View.
Otherwise, you can switch off the new issue view temporarily until the feature is available which you can perform through the profile setting or shortcut here: https://<instance>.atlassian.net/secure/ViewPersonalSettings.jspa
Hope this helps
I have multiple projects that use variations of the same base workflow. The variations depend on the requirements of the project or issue type. The variations mostly come in the form of new statuses ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events