Elena_Elevatic Atlassian Partner

@Anastasiia Maliei SaaSJet Really insightful breakdown. Thank you! It’s easy to forget how much bugs can cost beyond the hours spent fixing them.

Hi @Theodor Flammer I’ve put together a post with the four practical strategies for managing multilingual content in Confluence. I hope you’ll find it helpful: 4 Lean Multilingual Strategies for Confluence. Kindly, Elena

Hello @Dirk Ronsmans thanks a lot for sharing your experience and for raising this important question! We’re sorry to hear that your client is facing challenges with the Cloud version of Metadata for Confluence. To better understand the specific gaps and migration difficulties, I’d like to invite you to get in touch with…

Hello, and thanks to everyone for sharing how you collaborate in Confluence! I’m excited to share the results with you all. Inline comments & page discussions came out on top (91%), followed by tagging teammates for reviews and approvals (55%). Embedding Jira issues (36%) and reacting with emojis/comments (36%) were also…

Hi @Vronik thanks! I will share the results tomorrow in the comments, so they can be helpful to all of us. :) 

Congrats! This could be a real game-changer 🚀

Hi @Joseph Law (Contegix) it would be nice to have an overview of the top 10 apps for 2025.

Hi @Daria Spizheva_Reliex_ Great insights! 🌍 I really like the idea of using Skills as location tags to build dynamic teams — it feels like a practical way to reduce the headaches of time zones and reporting. I’ve seen firsthand how static team structures can cause scheduling chaos for global teams, so having a setup that…

Thank you @Mary from Planyway so much for this very complete explanation. I really appreciate it! Thanks!!

Hi @Mary from Planyway Thanks for this guide! Could you clarify how best to decide when to use a Task versus a Story, especially in cross-functional teams where responsibilities overlap?

Hi @Khawla Issaoui Creativas This is a great read! I love how you highlight that continuous learning doesn’t have to be a rigid, formal process, and the examples of integrating training directly into the workflow really resonate. Making learning interactive and accessible where work actually happens is such a smart…

Hi @Scarlett , hi @Mia Tamm _Simpleasyty_ ! You’re both right that Confluence Cloud itself doesn’t provide “time on page” tracking or allow custom GA scripts. Just to add: 👉 In Viewtracker - Analytics for Confluence Data Center, we do provide time tracking on pages (average time spent).👉 In Confluence Cloud, this feature…

Hi @Christopher Skoropada _Appsvio_ Great article on such an important topic! Data residency is definitely becoming a strategic consideration for Atlassian customers, not just a compliance checkbox. I recently explored this too, focusing on how Atlassian Cloud’s own data residency options intersect with regulations like…

Hi @Katie Lai - Seibert This is such a helpful breakdown! I love how practical and specific each example is—especially the idea of hosting a virtual event through Confluence. It really shows how tools can keep remote teams connected and engaged beyond just day-to-day work. Thanks for sharing these insights!

Hi @Theodor Flammer Thanks for clarifying! For lean multilingual practices with minimal manual effort, here are a few approaches that often work well: Single source of truth: Keep one “main” page in your primary language and use translation tools or apps (like Translations for Confluence) to create automatic or…

Great read, @Rajat Pratap Singh ! I really like how you emphasized outcomes over outputs—it’s a reminder that real value comes from impact, not just features. I’m not a PO myself, but I’ve seen teams struggle when stakeholder requests overshadow user needs. Your point about empathy really resonated—bringing the user’s…

That’s a great point @Anwesha Pan 👍Having visibility into where the click originated would definitely help. Thanks for pointing it out!

Hi @Theodor Flammer Welcome to the Confluence Community 👋 and thanks for sharing your thoughts! You’re right — Confluence itself doesn’t currently provide native multi-language support for pages. That’s exactly the gap we aimed to address with our Translations for Confluence app. It allows teams to manage multilingual…

Hello everyone! 👋It’s time to share the results of our poll. The majority of you shared that Internal Knowledge Bases are the main type of content created in Confluence, followed by Product Documentation and Project Documentation, with Meeting Notes being less common. It’s interesting to see how strongly Confluence is used…

Thanks for sharing @Angelie Stephens My name is Elena and I've been working as a Product Marketing Manager at Communardo Products since June 2024. I really enjoy combining strategy with creativity, whether that’s shaping product stories, supporting launches, or finding new ways to connect with our users. Writing has always…

Hi Amanda! Thank you. Everything is fine now :)

Great summary! Thank you @Jimmy Seddon for the research and for sharing it.

Hi @sravani vennapusa Thanks for bringing this to our attention. The Tab Wizard macro should normally display embedded content from other pages as a tab or a card, so this may require a closer look. Could you please reach out to our support team with the details of your setup so we can investigate further? You can contact…

Hi @Nicolás Guzmán thank you. Also, for my profile and my colleagues' ones, everything works again. Elena

Hi @Mia Tamm _Simpleasyty_ luckily it was a temporary glitch :) Thank you! Elena

Hello @Pedro Olmo yes, now everything is fine again. Thank you! Elena

Thank you @Anwesha Pan !

Hi @Mia Tamm _Simpleasyty_ ,thank you for your thoughtful comment and for contributing to this important conversation around data residency and cloud compliance. We fully agree: data privacy, transparency, and control are critical, especially as organizations navigate increasingly complex regulatory landscapes. At…

Absolutely agree. Slack is great for quick chats, but terrible for keeping track of important context or to-dos. As @Andy Gladstone rightly said, Confluence (and I’d add Jira too) should be where those Slack conversations lead next. That way, we’re not digging through threads later. It’s made a big difference in staying…

Habit 1 resonated with me, especially the idea of being intentional with time and energy. It's a great reminder that productivity isn’t just about doing more, but doing what matters most with focus. I've found that when I block time for deep work and protect it from distractions, the quality of my output improves…