When committing any work to any repo I stage my changes, do not check "push changes immediately to origin/branch", select "Create Pull Request", type my comments, then click 'Commit'. Every time it 404's and pushes my commit to the remote. What gives?

Things I've done: refreshed OAuth token, deleted and re-cloned repos, restarted