Dashboards only have one owner who can edit them.You can copy a board so both individuals can have a version they are able to edit. If you do that, you'll have to copy the filters being used on the widgets to give the other person the ability to modify their query results.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.