質問場所がこちらでいいかわかりませんが、ご了承ください。
会社でサーバを運用しており、サーバ上でSourcetreeをインストールしAtlassianアカウントにログインしようとしたところ、Please wait...のまま進まなくなりました。
社内の情報システム課に確認したところ、下記の回答が来ました。
-------
ブラウザではなく、アプリケーションがhttps通信する場合は証明書が使用できないため
サーバのfqdnかIPアドレスを証明書なしで通信するよう設定する必要があります。
ログインサーバのfqdnかIPアドレスをメーカーに確認してください。
そのほか、ファイアウォール経由で必要なポート等の情報があれば合わせてお願いします。
-------
上記についてわかりましたら、回答をお願いします。