A super awesome feature of bamboo I discovered recently is the ability to link failing tests and builds to JIRA tickets. It seems that I can associate multiple tickets with a build; but only a single ticket with each failing test. I say that because when I attach one ticket via the menu next to the test failure; it goes from having three options (Create, Link, Quarantine) to having only two (Unlink, Quarantine.)
However, my test environment and test construction means that a single test failure seen at bamboo may trace to several JIRA tickets, one for each root cause. I'm wondering then, is there a way to get bamboo to link, per test, multiple JIRA tickets that I'm just not seeing?