If you are online using Trello, generating cards and lose connection I could see no way of being notified that cards will not be saved. Is it possible that the data could be cached to be uploaded when the network is reconnected, or for the data be available to recover manually?
I did not know Trello allowed you to continue editing a card when there was no network. Luckily we didn't lose a lot of info.