We use Visual Studio, and currently when we add new files to the project we cannot get them to show up in SourceTree in order to commit and push. Can you please provide some guidance on the best way to use Git/BitBucket/SourceTree with Visual Studio?