Looks like the commandline formatting is wrong and mercurial is unusable with sourcetree at the moment (latest win7 version at time of writing).
The revision seems to be missing the -r prefix in the command line for hg merge and so returns with an error.