First time using Sourcetree (or any git), trying to push my contributions to a modding team's repo with no success. Error follows:
git -c diff.mnemonicprefix=false -c core.quotepath=false push -v --tags origin master:master
POST git-receive-pack (6332 bytes)
fatal: protocol error: bad line length character: <!DO
fatal: The remote end hung up unexpectedly
fatal: The remote end hung up unexpectedly
Pushing to <repo login, address etc>
error: failed to push some refs to '<repo login, address etc>'
Completed with errors, see above.
(the repo address withheld, but was of the form http://myname:mypass@www.address.com/git/project.git)
I've dug about through google, and been completely unable to solve this. Sourcetree works fine for everyone else, so it's especially frustrating 
Additional: when I first try to clone the repo, it all works fine but says "warning: templates not found C:\Users\MyName\AppData\Local\Atlassian\SourceTree\git_local\share\git-core\templates". Any suggestions?