I've migrated to a new Mac, and SourceTree won't let me pull or push. It says "Password Required For user git on host github.com", but neither my Github or Atlassian passwords are accepted. I tried generating a new SSH key and uploading it to my github account, but that didn't work either. Any insight would be much appreciated!