There was a similar post when the beta version was released, but it didn't get much of a response.
Since the new layout was introduced, the tab buttons have been hidden in the menu. This is quite inconvenient. The whole point of creating these buttons was to allow users to quickly and easily perform an action.
Are there any plans to change this? It would be great if we could pin a button to the bar next to the “Comments” button, just like in the example.