I am trying to limit the content, for this Rovo agent, to a single folder in a Sharepoint site.
The connector shows synced with a couple thousand objects indexed.

The connector only has one site allowed.

When I try to filter the agent's Sharepoint knowledge source, nothing populates. I tried searching by the source's nickname and the site name,

I have tried reauthorizing the connector, removing and readding the connector and verified admin consent has been granted.
The Rovo agent was able to find a specific file in the Sharepoint site as well. Seems like everything is connected properly so I'm not sure what is going on.