So when using Rovo it is unaware of custom fields and we use them extensively within Jira and JSM.
I found a way in Automation by passing the values through to a prompt.
However this only works when dealing with 1 issue, rather than asking it to review and evaluate a group of issues based on a custom field.