If I'm in the JPD project and I click the blue "Create" button at the top of the web page, I do not have the option for a user to specify a template. The only way to specify a template is to create the issue, then open the issue and click on description.
This is the reason why my issue submitters are not using our description template.