Assume I am using a plan with two boards as issue sources. When I created the plan I was able to associate the issue sources with teams.

I am able to associate teams with issues and see capacity on the timeline. Yay!
Now I add a third board to the plan. Advanced Roadmaps does not allow me to associate a team with the issue source.

As a result, even if I associate every issue with a team, the sprint information does not appear on the timeline, and capacity planning fails.
Two questions:
- Why isn't AR showing capacity when sprint values and teams are associated with the issues?
- How can I associate a team with an issue source added after a plan has been created? How do I fix this?