My understanding is the card repeater will make a copy of the 'repeater' card each time?
What I would prefer is to move the same card so a history of the comments is in each repeating card.
Is there an easy method of this or just create rules to move the card at certain dates to certain lists from wherever it is residing?