Hi,
in the Windows-version of Sourcetree, you can right-click on a branch (one not currently checked out) and select *Fetch <branch>*, which will fetch the specific branch from origin. I like this function very much, but sadly it's missing in the macOS version.
Is it 'hidden' somewhere? Or can you add it in an upcoming release?
Thanks,
Frank