I absolutely love Trello, but... they have removed the Filter menu option which allowed filtering by member, label, etc. However, the functionality to filter cards still exists: Go to Show Menu > Search Cards > and then select the member, label, etc. you want filtered.
No notice provided by Trello on this change and online help documentation does not reference the new method. A big thumbs down on the change management for a feature that is so heavily used.