It has already happened a couple of times that clicking on interface elements like
add entry or edit field did not do anything anymore. I mostly use the Safari browser on macOS. Once this happen, the only thing that solves the problem is closing the tab and open another tab with the database again. Refreshing the page did not help