We (my colleagues and I) would like the ability to add checklists to issues in JIRA Agility Boards. Sometimes tasks need to cover certain subtasks, but these can often be so minor that breaking these down into further subtasks is overkill and would flood your board.
It would be great to be able to add a simple checklist to tasks. I see lots of plugins that add this functionality, but plugins do not currently work with Agility boards, and it feels like something that would be beneficial to lots of users, and so worthy of consideration as a native feature.
Thank you!