The Atlassian Community can help you and your team get more value out of Atlassian products and practices.
Well. I think this is a cool trick. To link a Bitbucket or Github repo to Jira, you can do it through 'Add Item' from the project navigation sidebar link instead of going to Jira settings -> DVCS accounts.
I noticed a lot of users are not aware of the many shortcuts you can use in Jira. This page is a good place to get you started :