When you select another view in the database, the dropdown menu does not disappear, even not when clicking outside the dbase. It only disappears when you click the Views-button again. I do not think this is intended behaviour.
I had the same experience. Sometimes it disappears when clicking cells but mostly it doesn't. The only way to get rid of the popup is to click in the menu bar containing the Views button