Not sure how to trigger something akin to a Board Button..
But instead of a Card Button, you could use the built-in hotkeys to trigger a Rule instead? (hit ? while on the board for the hotkeys)
Number keys will apply labels for instance, or v for voting, and have a Rule thats watching for that? Its a bit limited, but might be worth looking at if you're looking to replace card buttons.
Hello Community! My name is Brittany Joiner and I am a Trello enthusiast and Atlassian Community Leader. I'll be sharing with you a series of videos with my top tips on how to best use Trello...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events