@David Harbour it's currently not possible to share specific cards with people for the moment. If you'd like to add them to a card, they need to be added to the board as well. There is also no concept of "filtered" views that would allow people to see a board with a subset of cards. You can filter a board, but anyone can easily remove that filter to see all cards.
There are some alternatives though - here are some ideas:
1. Use the external share power up. This will allow you to share certain aspects of the board with others. This will only allow for read-only access though.
2. Create separate boards for each member and sync the respective cards to those boards using Unito.
Congratulations to @Laura Holton , our latest winner of Taco Tuesday! And thanks to @Kristján Geir Mathiesen for sharing the picture of Taco having fun with his new friend B...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events