View and Update Issue Status when Grouped By Subtasks on the Board
Problem:
A user cannot view or update the status of an issue when the board is grouped by subtasks in a Next Gen project.
Not only does this hide important information. The inability to change the status causes the user to toggle between 'Group By' views (Subtask -> None -> Subtask) or open the issue viewer in order to update the status of the issue, which is inefficient (and annoying).
Suggested Solution:
Display status on issue AND if Status Type = Termination, display Done label
Allow user to change status using the same component on the issue viewer
