Tree view was intentionally removed as of version 1.8, presumably because Atlassian could never resolve its performance issues. Sounds like Atlassian has plans to re-introduce it when they get the issues resolved:
Supported Platforms macOS Windows To make using Sourcetree as simple yet powerful as possible we embed (bundle) dependencies such as Git, Git LFS, and Mercurial. We strive to keep these...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG