I have reviewed articles on line - and it would appear as the instructions would be for a previous version of SourceTree (or I am not understanding).
Have a look at this one, hopefully it will help you get going, https://confluence.atlassian.com/get-started-with-sourcetree/connect-your-bitbucket-or-github-account-847359096.html
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.