It seems to be a bit against what that field is meant for. Affects version is actually meant to mark issues for releases that have actually happened (released versions). May be if you are having too many versions to handle, you could archive those versions which are not in active use. This could trim your version list.
It's officially Tuesday, which means it's officially time for another tip to help you better navigate this space we call the Atlassian Community. 😄 I got a great question from community member, Sa...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs