We have a feature planned for creating a public REST API for performing such tasks: Export automated test definitions from JIRA and import back test exectuion results:
I'll update this answer as soon as I have more information.
Atlassian Summit is an excellent opportunity for in-person support, training, and networking.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG