Just as a complement to Nikhil's answer, I believe the Plan Mode in GreenHopper was developed to make Agile planning easy and dynamic. The issue here is that a "technical task" is a sub-task issuetype, and sub-tasks are hidden from backlogs or Sprints by default. Clicking on a parent issue in plan mode will reveal its children in the details panel on the right hand side.
Atlassian Summit is an excellent opportunity for in-person support, training, and networking.Learn more
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG