Both possible fixes aren't very nice:
You can either (as usual) buy a commercial plugin, which adds to your JIRA costs and can cause problems with JIRA updates; or you can try a suggestion from 2014 where someone suggested changing JIRA code but didn't even test it (but then, you can just set up a Staging JIRA and try there.).
"JIRA MIsc Workflow Extensions" apparently contains a Workflow Validator "field has single value"
"ScriptRunner" apparently can do something similar, but is more expensive.
The code hack:
Hi all Lets make this Friday fun really fun and post one (or more) of your best jokes! The joke can be about an Atlassian product, or just a really fun joke you want to share! I’m not the best j...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot