You can't. The account information is required for audit purposes.
If you contact sales at atlassian dot com, they can delete an account if you've never had a licence, but if you have, then they are required to keep a record of it.
You can (and should, if you don't need it), change the email to a dead email (firstname.lastname@example.org something), then change the password to a random string and simply forget you ever had it...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot