There are a lot of great resources available in this community, in Atlassian university, and on YouTube.
The answers to this questions can help guide what you should focus on first. Don't be in a hurry to change all the things at once.
Being a scrum master is not new but Jira might be new to some developers
@Engineer Derick have the developers used any other tools previously? (it's good to have this in mind to shape any transition over to JIRA)
Recommended Learning For You
Level up your skills with Atlassian learning
Learning Path
Get the most out of Jira
Explore the interface and basic Jira terms, then discover how to effectively manage your work.
Learning Path
Atlassian tools and practices for developers
Focus on your development work by using Jira software features and functions efficiently.
Atlassian Certified Associate
Jira Software Essentials certification
Demonstrate proficiency in utilizing essential Jira features and working efficiently with Agile frameworks like Kanban and Scrum.