zephyr encoding in Spanish

Hi,

We have several problems with the encoding of Zephyr plugin. We have configurate Jira in Spanish language and the name of the fields of Zephyr and reports do not displayed correctly. Someone know how I can resolve it?

Thanks.

Regards.

3 answers

0 vote

Zephyr is an add-on, and even though JIRA has a Spanish translation Zephyr may not. I'd recommend that you contact Zephyr and let them know you'd be interested in one: http://support.yourzephyr.com

Hi Eduardo,

Currenlty Zephyr doesn't offer a Spanish Translation of its product. It is on our roadmap. I'll add your name to the feature request list.

Kind Regards,

Chris

Thanks Chris,

Do you know when it is resolved? is there some solution to resolved it temporarily? all fields and reports are displayed bad.

Regards.

Hi Chris,

If you want I will can send you a screenshot with the actual encoding of Zephyr.

Regards.

Hi Eduardo,

Please do send a screen shot. If the mix of languages produces errors in the display then we would want to fix this.

Kind Regards,

Chris

Hi Chris,

I send yoy two screen shots with the errors, the problems are the tildes and "ñ" character

https://www.dropbox.com/sh/wy7a07nupp209yk/BkiMFudGNn?lst

Regards

aa

Hi Chris,

Have you can see the screen shot?

Thanks,

Regards.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
How to earn badges on the Atlassian Community

How to earn badges on the Atlassian Community

Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.

Learn more
Community showcase
Published May 30, 2018 in Marketplace Apps

Three tips for boosting your board's efficiency with Story Maps

Trello is one of the most effective tools for driving your sprints. It's customizable for every Agile team and product owners and Scrum masters (SM) love it. However, Agile teams often struggle with:...

835 views 2 9
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you