zephyr encoding in Spanish

[Eduardo Murillo]

Hi,

We have several problems with the encoding of Zephyr plugin. We have configurate Jira in Spanish language and the name of the fields of Zephyr and reports do not displayed correctly. Someone know how I can resolve it?

Thanks.

Regards.

[Chris Miller]

Hi Eduardo,

Please do send a screen shot. If the mix of languages produces errors in the display then we would want to fix this.

Kind Regards,

Chris

[Eduardo Murillo]

Hi Chris,

I send yoy two screen shots with the errors, the problems are the tildes and "ñ" character

https://www.dropbox.com/sh/wy7a07nupp209yk/BkiMFudGNn?lst

Regards

[Eduardo Murillo]

Hi Chris,

Have you can see the screen shot?

Thanks,

Regards.

[Chris Miller]

Hi Eduardo,

Currenlty Zephyr doesn't offer a Spanish Translation of its product. It is on our roadmap. I'll add your name to the feature request list.

Kind Regards,

Chris

[Eduardo Murillo]

Thanks Chris,

Do you know when it is resolved? is there some solution to resolved it temporarily? all fields and reports are displayed bad.

Regards.

[Eduardo Murillo]

Hi Chris,

If you want I will can send you a screenshot with the actual encoding of Zephyr.

Regards.

[jnolen]

Zephyr is an add-on, and even though JIRA has a Spanish translation Zephyr may not. I'd recommend that you contact Zephyr and let them know you'd be interested in one: http://support.yourzephyr.com