You are right, currently in FOLIO it is not possible to "plan" revenues.
We are strongly thinking of adding a new section to support "Budgeted Revenues" in the next major release. This section will be completely separated from the current Budget section. We do not think that FOLIO should mix the planned revenues with the planned costs, the compilation of the data will be the responsibility of the Overview section and the reports.
Would this be something that will answer your need?
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG