Will there be syntax highliting for other languages than english?

gherkin has so many supported languages. The acceptance of this plugin in my company would be much better if we could write the scenarios in german.

2 answers

0 vote
Ahmad Danial Atlassian Team Apr 20, 2013

Hey there, Martin.

I would suggest you to contact the plugin vendor directly as they will be the best point of contact when it comes to the plugin usability. Please have a look at the following details:

  1. Name: Hindsight Software Ltd for Behave (https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.hindsighttesting.behave.jira)
  2. Address: 12-14 Bridge Street, Leatherhead Surrey KT22 8BZ, United Kingdom
  3. Email: atlassian@hindsightsoftware.co.uk
  4. Homepage: http://www.hindsighttesting.com/

Hope this helps.

Warm regards,


We have a dedicated support desk for technical support enquires. You can create a ticket with the desk by emailing support@hindsightsoftware.co.uk or by going to https://hindsighttesting.zendesk.com/

It can be hard to manage the support of the product through multiple channels and Answers does have the same monitoring and scheduling functionality as our support desk.

Kind regards,


Hi Martin,

We are planning on adding the different languages supported by Gherkin to Behave. I would expect this feature within the next two months, we can keep you updated by registering your interest in this feature directly with us.

Kind regards,


Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
How to earn badges on the Atlassian Community

How to earn badges on the Atlassian Community

Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.

Learn more
Community showcase
Published May 30, 2018 in Marketplace Apps

Three tips for boosting your board's efficiency with Story Maps

Trello is one of the most effective tools for driving your sprints. It's customizable for every Agile team and product owners and Scrum masters (SM) love it. However, Agile teams often struggle with:...

820 views 2 9
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you