Spelling mistakes in automatically generated email notification

Any chances to customize emails notifications which are automatically sent to participants after they have taken the quiz? We detected some spelling and grammatical mistakes in the German translation.

For instance in the email subject the word "quiz" is already spelled incorrectly: "Qui" instead of "Quiz".


2 answers

1 accepted

Aleksandr, thank you for bringing our attention to this question.


Hi Mary,

My name's Katerina. I'm with StiltSoft, developer of Quizzes. We updated the German translation in the version 2.1.1. I'd like to understand whether the mistakes that you noticed where in an earlier version and thus fixed, or they are present in the latest version of Quizzes.

Could you check what version of Quizzes you use and let me know? 



Hi Katerina,

thanks for your quick response!

We're currently running version 2.3.0


Best regards,



Please reach me at kkolina@stiltsoft.com to discuss further.

Kind regards,


Thanks for pointing this out directly to the developer!

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
How to earn badges on the Atlassian Community

How to earn badges on the Atlassian Community

Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.

Learn more
Community showcase
Published May 30, 2018 in Marketplace Apps

Three tips for boosting your board's efficiency with Story Maps

Trello is one of the most effective tools for driving your sprints. It's customizable for every Agile team and product owners and Scrum masters (SM) love it. However, Agile teams often struggle with:...

829 views 2 9
Read article

Atlassian User Groups

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find a group

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find my local user group

Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.

Start an AUG

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs

Groups near you