I want to create a custom field to allow users to enter the build number where the issue was found (currently using the Affects version but then it creates a release per each build we create).
I would like the user to be able to select an existing build number or type/add a new build if no issues have been found in that build, same way as the way Affects Version field works.
I haven't been able to figure this out. Any help would be appreciated.