Hello Yutaro Tanaka,
Thank you for bringing this to our attention. It may have just been a typo. All of our translations come through https://translations.atlassian.com, so please feel free to submit translation improvements:
https://translations.atlassian.com/dashboard/translate?lang=ja_JP
You can even correct it and then download the improved version. For more information:
https://confluence.atlassian.com/display/TRANS/How+to+fix+incorrect+JIRA+or+Confluence+translation
Take care,
Shannon Mackie
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.