what buttons show in issue workflow agile simplified

[RobertH]

Seems like when we have an issue with an Agile Simplified Workflow, there is no rhyme or reason to which statuses show in the issue, next to the workflow dropdown.  Is there something I'm missing?  

[Nic Brough -Adaptavist- · Accepted solution]

Not really, it doesn't have any particular sort order, the simplification process simply creates a transition for each status and you get them ordered in whatever internal logic it uses to process your board into a workflow.  I don't know what that is, but I am confirming that it's arbitrary and appears random to us.

I have a feeling this is one time you can actually edit a simplified workflow and add the "order of this transition" property to the transitions safely...