There is something blocking the route from your server to Atlassian's marketplace server.
Sometimes, this is an aggressive firewall on the server, but the most common culprit is basic connectivity - there's no route between them, or it's been firewalled by a corporate or state firewall.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.